1.182. Ann-Helen Laestadius 'Šiaurės elnių švytėjimas', baltos lankos, 2023

Mano atsiliepimas. Sunki knyga- tiek turiniu, tiek savo kalba. Su tokia neįprasta kalba susiduriu antrą kartą. Pirmoji taip pat versta iš švedų, todėl galimai neįprastas skambesys yra kalbos subtilybės. Nepasakyčiau, kad parašyta įdomiai, tačiau knyga verta pagyrų dėl galimybės sužinoti daugiau apie samių tautą ir jų gyvenimo būdą. Tikrai praplėtė akiratį!

Įspūdis. Samiai- gana uždara, nebendraujanti tauta. Nelinkę giminiuotis su kitomis tautomis. Mišrios santuokos nepageidaujamos. Moteris kitatautė ištekėjusi už samio yra įžeidinėjama, vadinama 'rivgu' (nešvaria). Moterys apskritai nėra aukštinamos ir neturi teisių. Samiai yra klajoklių tauta ir senoliai nėra patenkinti tuo, kad Švedijos vyriausybė pristatė jiems gyvenamųjų būstų, kad taptų sėslesni. Garbina savo kalbą ir nemėgsta kalbėti švediškai. Švedams samių kalba nesuprantama. Švedai įžeidinėja samius vadindami juos 'lapiais'. Samiai didžiuojasi tautiniais apdarais, kuriuos siuva samės moterys. Samiai myli elnius ir savo gyvenimą noriai pašvenčia elnininkystei.

Įvertinimas: 7